VIAŢA CREŞTINĂ2008 – NO.1-3 (Ianuarie-Martie, 2008 ) – VOL. 51, ISSUE 1-3 |
---|
Our own Hall of Fame
Who's Who in the West :
Dr. Domnita Dumitrescu - Hispanista
Are numeroase cercetãri în domeniul lingvisticii teoretice si aplicate, tipologia lingvisticã sincronicã, stilistica si analiza textualã, literaturã spaniolã contemporanã. Dintre lucrãri mentionãm: Gramatica limbii spaniole prin exercitii structurale (Bucuresti 1976); Îndreptar pentru traducerea din limba românã în limba spaniolã (Bucuresti, 1980) Din istoria relatiilor culturale hispano-române (Bucuresti 1981), Echoic Interrogativity: The case of Spanisch and Romanian, New York, precum si capitole în Antologia de la literatura española: Siglo XIX (Bucuresti 1969), Istoria literaturii spaniole (Bucuresti 1975), Aproximaciones pragmalinguísticas al español (Amsterdam-Atlanta 1993). A publicat peste 130 de articole de lingvisticã si literaturã în reviste de specialitate din România, Spania, S.U.A. etc.
A primit Premiul Malaga-Costa del Sol pentru publicisticã, 1969, atribuit de Primãria orasului Malaga (Spania); Premiul Societãtii Române de Lingvisticã Romanicã (1976); premul I la concursul de eseuri pe teme hispanice, acordat de University of Southern California (1986); Distinctia pentru Activitate Profesionalã Meritorie si Promitãtoare acordatã de California State University, Los Angeles (1988) s.a. A fost inclusã în Who's Who of American Women, Who's Who in the West, Who's Who in American Education si The World's Who's Who Women.
Dna prof. dr. Domnita Dumitrescu este o distinsa enoriasa a parohiei Sfanta Treime; si, in numele comunitatii intregi, adresam si noi umilele noastre felicitari domniei sale pentru toate realizarile profesionale, de pana acum, asigurand-o de tot respectul enoriasilor bisericii noastre, si “la mai mare”.